緑に囲まれた野天風呂で温泉にゆっくり。お料理もお部屋だしです。
地産地消の料理とほっとくつろげる温泉で、しんとやすらげる湯宿です。地元の食材（あじ・ほうぼう・金目鯛）や大根。しいたけをふんだんに取り入れた料理と、野趣あふれる野天風呂を堪能ください。
地産地消の料理とほっとくつろげる温泉で、しんとやすらげる湯宿です。地元の食材（あじ・ほうぼう・金目鯛）や大根。しいたけをふんだんに取り入れた料理と、野趣あふれる野天風呂を堪能ください。
今週末の空き状況｜来週末の空き状況
「翠明館」の充実宿泊プラン
翠明館の地図
静岡県熱海市泉１９
湯河原温泉の行き方
車で・・・
電車で・・・
バスで・・・
湯河原温泉・・・
古く万葉集にも詠まれた秘湯の趣を持つ温泉場である。関東でもっとも古い温泉の一つで「傷の湯」と言われ、外傷に効く湯として知られている。首都圏から近いので、春は新緑、６月は「ホタルの宴」、夏は湯河原海水浴場、秋は紅葉、みかん狩り、1月下旬からは「梅の宴」と年間を通じて楽しむことができる。
周辺の宿（
源泉掛け流しの宿）
｜ 
おんやど恵 ｜
ホテル眺望山荘 ｜
近藤旅館 ｜
旅館まんりょう ｜
湯の里 杉菜 ｜
料理自慢の温泉旅館ながお ｜
温泉民宿 潮騒本館 ｜
源泉かけ流しの宿 湯楽 ｜
城山別館 ｜
ユガワラベイ マンダリンハウス ｜
元湯旅館 光陽館 ｜
旅館あるが ｜
伊豆屋旅館 ｜
ゆば懐石 山翠楼 ｜
ウェルシティ湯河原 ｜
小さなホテル ボンファム ｜
旅館 幸太荘 ｜
湯河原温泉 割烹旅館 久亭 ｜
岩本屋旅館 ｜
万葉の里 白雲荘 ｜
ゆがわら大野屋旅館 ｜
亀屋旅館 ｜
ホテル桜園 ｜
旅館 魚判 ｜
青巒荘（せいらんそう） ｜
民宿やましろ ｜
しろがね荘 ｜
ナチュラルリゾート 離れのやど 星ヶ山 ｜
阿しか里 ｜
ホテル東横 ｜
おやど瑞月 ｜
旅館 なわ井 ｜
川堰苑いすゞホテル ｜
生粋の源泉宿 大観荘 ｜
料理自慢の小さな和風宿 きどぐち ｜
アポロ荘本館 ｜
料亭旅館 ふかざわ ｜
島崎藤村ゆかりの宿 伊藤屋 ｜
鮮魚問屋直営の宿 旅館かねか ｜
ホテル城山 ｜
湯河原温泉 源泉 上野屋 ｜
湯河原温泉 ホテル四季彩 ｜
ホテルあかね ｜
源泉宿 ゆっくり ｜
岩亀荘 ｜
梅屋 ｜
藤田屋 ｜
温泉やど うおき ｜
翠明館 ｜
眺望の宿 旅館大景 ｜
旅館天作 ｜
大滝ホテル ｜
旅館三桝家 ｜
ゆ宿高すぎ ｜